Respuestas de foro creadas
-
Entradas
-
Pues despues de la nueva actualización 1.2.9 ya hemos localizado como poder traducir estos test y ¡Localizado y corregido en la siguiente actualización se soluciona.!
Ya está arreglado para la siguiente actualización
Estoy seguro de que actualicé a la 1.2.9 porque lo comprobé varias veces
Como lo comprobaste?
No se que te puede estar pasando pero hay algun paso que no estas dando entra en https://telegram.me/joinchat/B2e6DUBQiH2hZAN13EM-UA seguro que te ayudan
Recibí el reloj hoy. Seguí todos los pasos. Actualicé a la 1.2.9 chin, y luego directamente el traductor, y ya se reinicia una y otra vez. Gracias por responder tan pronto
No has metido el ultimo traductor v1.2.9 o realmente no actualizastes al 1.2.9… prueba a meter de nuevo la traducción, y si te ocurre lo mismo es que no estas en la versión 1.2.9 deberás utilizar restaurador de la versión en la que este o utilizar esta solución https://amazfit.unsitio.es/debate/error-al-atualizar-a-la-1-2-9/#post-578
Solucionado como puedes ver en esta captura, se subira mañana en una nueva actualización con mas arreglos
Pues a mi sigue sin funcionarme, y sigue en un bucle sin conseguir encender. Starting apps, las enumera y vuelve a reiniciarse una y otra vez
En este hilo solo se habla de un fallo del training center. Lo que a ti te ocurre es otro problema, es con el restaurador? has metido el traductor sin actualizar primero?… da mas datos
Ya lo hemos hablado varias veces… ese texto no procede del propio reloj.
Son de los datos que le pasa Amazfit desde el móvil al reloj no son traducibles desde el reloj…
Pasos para actualizar sin restaurador
Pasos para actualizar sin restaurador
- Tienes que pasar el reloj al firmware original ingles (conocido por PACE) : aquí tienes las instrucciones
- Después tienes que volverlo al firmware original chino: aquí tienes las instrucciones
- Actualiza varias veces desde el reloj hasta la ultima actualización del momento
- Ya puedes traducir tu reloj con la ultima versión de la traducción de nuestra web.
Tened en cuenta que mi restaurador solo vale para mis traducciones, si metéis las de otros compañeros puede no funcionar…
Si habéis utilizado mi traductor no debería daros ese problema con restaurador, es posible que hayáis utilizado otro traductor?
Probad a utilizar el restaurador 1.2.8 y a actualizar a ver si así os va…
Prueba esta app en android y mira a ver si aparecen en chino, esta se supone que esta en español todo pero desconozco si esas notificaciones las han traducido, yo soy iOS y no puedo probarla: http://npirtube.com/app-traducida-amazfit-watch-1-3-1/
A mi con W10, me ha saltado el avast (lo he desactivado para 10 minutos y ya), pero sin abrirlo como administrador me ha funcionado todo bien!!
Gracias por la aclaracion, el avast tiene muchos falsos positivos lamentablemente…
Ya hemos hablado de esto en el foro. Esos mensajes los manda la App del teléfono. No dependen de los textos internos del reloj, por lo tanto no son traducibles desde el reloj. Hay que traducirlos de la App del teléfono.
Las voces están sacadas de runtastic y no existía la palabra «ultimo kilómetro» pero se entiende perfectamente que se trata de la media del último kilómetro y así lo hace igual en runtastic y no dice «último kilómetro». En cuanto al resto que comentas No tengo ni idea que lo hiciera así. Existen las voces de once,doce,trece dentro de la App (las metí yo mismo)… No sé por qué las compone como dices, pero si es así tiene difícil solución, a no ser que la apk del pacefiel lo gestione diferente. Tendremos que probar.
Hola tienes que utilizar el restaurador para la versión 1.2.6 para Windows, y ya te dejara actualizar. Si te utilizas otro restaurador o el 1.2.7 no te va a funcionar.