20 de Abril de 2018 9:40AM(Versión 1.2.51)
Subida la actualización del 1.2.51 con adb.exe y fastboot.exe para que no de problemas de rutas al instalarlo
14 de Febrero de 2018 15:00PM(Versión 1.2.49k-rev1)
Ahora si esta incluida animación oficial del stratos,
Traducida la pantalla de bloqueo de montañismo
12 de Febrero de 2018 13:48PM(Versión 1.2.49k)
Arreglado ajuste de programacion de autobrillo
12 de Febrero de 2018 (Versión 1.2.49k)
Incluida animacion oficial del stratos y traducciones faltantes varias
13 de Diciembre de 2017 (Versión 1.2.48)
Cambios de traducciones en el launcher y las notificaciones
22 de Noviembre de 2017 (Versión 1.2.45)
Cambios de traducciones en el launcher (menu del listado de las notificaciones nuevas)
21 de Noviembre de 2017 (Versión 1.2.45)
Traducida la rom versión 1.2.45
17 de Noviembre de 2017 (Versión 1.2.44)
Arreglado traducciones centro de datos y tiempo
Actualizado TZDATA 2017c (Released 2017-10-20)
15 de Noviembre de 2017 (Versión 1.2.44)
Se han agregado tweaks de rendimiento y batería
Al restaurar ya se mantiene también en español.
23 de Octubre de 2017 (Versión 1.2.41)
Se incluyen traducciones del aviso de reproductor del móvil (android /ios)
05 de Octubre de 2017 (Versión 1.2.39)
Traducciones varias del centro de entrenamiento gracias al usuario @DANY_DANI de telegram.
Se ha arreglado en problema en la app de deportes con el formato de 12H
03 de Octubre de 2017 (Versión 1.2.39)
Traducciones varias del centro de datos y deportes, Arregladas algunas traducciones de las watchfaces.
Se ha arreglado error en alerta cardíaca personalizada (ver post)
18 de Septiembre de 2017 (Versión 1.2.37)
Arregladas algunas traducciones en el centro de datos.
Actualización (09:48h): Arreglada traducciones brújula y la app deportes, y traducciones en watchfaces
4 de Septiembre de 2017 (Versión 1.2.35)
Se ha vuelto a subir una nueva versión incluyendo un paso intermedio:
Presiona 1 si nunca has traducido y tienes bootloader abierto
Presiona 2 si anteriormente ya has traducido con nuestra herramienta
Los que tengais bootloader bloqueado por traducir a la ultima 1.2.35 no necesitareis desbloquear bootloader presionando 2
3 de Septiembre de 2017 (Versión 1.2.35)
Se arregla un problema del wifi y se traducen nuevos textos
16 de Julio de 2017 (Versión 1.2.27)
- Arreglado error de weeklysport
- Traducida nuevas funcionalidades del gpx sport
12 de Julio de 2017 (Versión 1.2.27)
- Se actualiza el TZDATA de la rom para arreglar zonas horarias en algunos paises
12 de Julio de 2017 (Versión 1.2.27)
- Ya aparece el timer (temporizador) y ademas se traduce
- Aparece de nuevo la app Mi home
- Se traduce y se arregla los fallos de la app Alipay
06 de Junio de 2017 (Versión 1.2.22)
- Ahora como novedad tenemos nuevos iconos para las notificaciones en el reloj para los que vinculamos con iPhone, captura de ejemplo:
- Se traducen nuevas lineas de los Ajustes de Actividades
07 de Mayo de 2017 (Versión 1.2.18)
- Traductor para todas las versiones del Amazfit (china y inglesa)
- Instalación completa compatible desde cualquier versión
03 de Mayo de 2017 (Versión 1.2.17)
- Ahora las voces salen de nuevo en español.
01 de Mayo de 2017 (Versión 1.2.17)
- Traductor para todas las versiones del Amazfit (china y inglesa)
- Instalación completa compatible desde cualquier versión
- Se arreglan traducciones en resumen deporte semanal
- Sea arreglan traducciones en actividad de montaña (ver post)
25 de Abril de 2017 (Versión 1.2.16)
- Se arregla el script para que borre los archivos de instalación y omitimos el último reinicio
22 de Abril de 2017 (Versión 1.2.16)
- Traductor para todas las versiones del Amazfit (china y inglesa)
- Se traduce nueva app interna (Ximalaya Sound)
- Instalación completa compatible desde cualquier versión
- Mantenemos framework.apk original ya que da problemas a la hora de hacer update parciales.
19 de Abril de 2017 (Versión 1.2.15d)
- Traductor solo aplicable si tienes la traduccion 1.2.15a instalada, es una actualización
11 de Abril de 2017 (Versión 1.2.15a)
- Traductor para todas las versiones del Amazfit (china y inglesa)
- Se corrige el fallo de trayectorias dentro de los ajustes de la App de Deportes.
- No es necesario actualizar, esta traducción ya te actualiza a la última versión del firmware con bootloader abierto
- Traducidas todas las novedades y mejoras.
16 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.11)
- Se arregla los fallos del launcher al usar los iconos de acceso directo
13 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.10)
- Volvemos al antiguo sistema de Restauración, Actualización y Traducción
- Mejoramos el script para detectar versión del firmware del reloj y evitar problemas de incompatibilidades con las versiones tanto en el traductor como en el restaurador (mejora implementada a partir de la versión 1.2.10 del restaurador y 1.2.11 del traductor)
10 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.10)
- Se traduce firmware 1.2.11 completo
- Traducción de lineas y funciones nuevas que se han agregado en esta versión (Ver changelog)
- NOTA: Este firmware trae un error que no es de la traducción que cuando pulsas en el icono del modo avión se reinicia el launcher.
Esperemos que lo arreglen pronto con una nueva actualización.
07 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.10)
- ROM completa sustituyendo restauración, actualización y traducción en un sólo proceso.
- Proceso mas automatizado y 100% seguro, todo se realiza dentro del reloj.
- Traducciones del sistema interno de arranque y optimización
04 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.10)
- Corregida la apk Actividad semanal, arreglado el fallo y nuevas lineas de traducciones.
- Traducciones de aviso de Fallo de GPS, Auto Modo Avión (ver post)
- Se arregla el lanzamiento de algunas apk en el labs que daban fallo de Launcher.
- Se arregla algún texto del reproductor de música en el watercress fm.
03 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.10)
- Se traduce firmware 1.2.10 completo
- Se arreglan tamaños de nombre de llamada entrantes.
- Se traducen al fin los textos de «correa mal puesta» en la app Deportes (Ver post)
- Se hacen mas correcciones de traducciones en la app deportes y otras más (Ver post)
27 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.9)
- Ahora las voces se escuchan en castellano de nuevo.
- Se arreglan los tamaños de letra de frecuencia cardíaca. (ver post)
- Se arreglan y Se traducen textos nuevos del launcher. (ver post)
- Se traducen los textos de los test de notificación que se realizan a través de la app Amazfit Watch (ver post)
- Correcciones menores en la app del Tiempo (algunas tildes y faltas)
- Traducida la nueva App “Actividad Semanal” (WeeklySport) que aparece cuando habilitas el LABS (ver post)
- Traducidas lineas de batería baja y mas cosas sobre el ahorro de batería (ver post)
25 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.9)
- Se soluciona fallo del App Deportes: Se reiniciaba Launcher al entrar en los detalles de algunas actividades realizadas
- Traducciones nuevas del launcher y Se arregla tamaños de letra en el ritmo cardíaco (ver post)
- Se corrige texto de la app del tiempo (ver post)
- Cambiado el texto de Logros por Récords en la app de Deportes
24 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.9)
- Actualización de la traducción al firmware v1.2.9
- Se soluciona fallo del Centro de formación
23 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)
- Se cambia y centra texto Frecuencia cardíaca en el historial de actividades
- En la actividad de ciclismo, en la pantalla de bloqueo, se cambia texto Ritmo por Velocidad
21 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)
- Se arregla posición de textos de «Logros deportivos» y algunos textos. (ver post)
- Se cambia un error de traducción en el historial de deportes: Tiempos totales (tiempo) por Número total Actividades
20 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)
- En la app de Salud se cambian los textos de «Aviso vagueza» por «Aviso reposo» y los otros textos de las notificaciones
19 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)
- En la app Sport, se cambia la palabra Vel. Media por Pasos en las caratulas de bloqueo en la actividad de caminar.
18 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)
- Arreglada la traducción del training (ver post)
17 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)
- Actualización de la traducción al firmware v1.2.8
16 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.7)
- En la app Sport y Faces, se cambia la palabra Paso por Ritmo en las caratulas de bloqueo y en los textos. (ver post)
15 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.7)
- Se arregla el problema de la Millas de algunos usuarios que venían del Amazfit Pace
Ahora ya aparece todo en KM en todas las esferas donde antes aparecían «Mi»
14 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.7)
- Arreglo de traducción de un aviso en los ajustes (ver post)
- Traducción del aviso «BAT. BAJA» en algunas esferas aparecía en chino
- Orden de las fechas arregladas en el launcher, app del weather y otras app en parte (aun quedan…)
- Cambiado la palabra «Modificar» por «Editar» en la app de Sport
- Mejoras en el script en los textos de ayuda
13 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.7)
- Se ha cambiado el script BAT por ejecutable EXE que integra instalación de ADB para todas las versiones de Windows, y ahora todo es más sencillo y claro, y con menos pasos.
- Arreglo de traducción de pantalla bloqueada en apk sport watch (ver post)