Eres rápido!!. Muchas gracias.
Si pero no… la solución de traducirlo afecta a la app principal de deportes. Para traducir esas letras hay que cambiar el idioma interno de la rom al español, pero la app Sport no es compatible con ningún idioma europeo debido al formato numérico cambia de puntos a comas, y devuelve un error…
Lo unico que puedo arreglar es el orden de los días que estaban en formato ingles (antes la semana empezaba por Domingo:S y ahora he puesto el Lunes:M)
Hasta que la app Sport no sea compatible con otros idiomas o con formato numerico europeo (1.000,00) lamento decirte que esas letras no son traducibles al menos para que funcione correctamente la app Deportes, que es la app principal de nuestro reloj, imprescindible.