Sois un cracks, he vuelto a ver la luz… :))
Ya lo tengo funcionando de nuevo y en español.
He instalado la room 1.2.44 me la ha aceptado (eso si, con la versión china de la app amazfit), solo que en un principio me ha vuelto a salir el QR, entonces he visto que no tenia desvinculada la Mi Band, la he borrado como dispositivo visible en el bluethooth y enseguida me ha reconocido el código QR y lo he podido emparejar.
Ha podido activar el Laucher incluso instalar la room 1.2.48
Muchas gracias a todos por vuestra ayuda y por haber enviado tan rápidamente a mi correo las rooms.
:))