Bueno os comento mis resultados. Para empezar intenté pasarle el traductor con un pc con Windows 7 cosa que fue totalmente imposible ya que no aceptaba los drivers adb de ninguna de las maneras. Supongo que la razón es que hay conflicto con dichos drivers ya que he instalado en otras ocasiones otros para poder flashear otros dispositivos. Al lío decidí hacerlo con otro pc recién arrancado de fábrica con Windows 10 y buala todo correcto. El problema vino después que pedía vinculación con el código QR y como sabéis al traducir le metemos la versión China y esto tiene como consecuencia que la app de amafit que está en el estore no vincula con firmware chino. Hay descargar app del estore chino pero si descargaba la última versión no podía logear la cuenta de Xiaomi me daba error instale la versión 1.1.7 creo y todo correcto loging app sincronización con código QR y todo lo demás bien. Aquí ya no podía vincular con Strava y desinstale está versión de amafit wach china 1.1.7 por la 1.1.4, el reloj ya está síncro así que sin problemas se quedó todo registrado. Actualice la app desde el play estore a amafit wach pace y x fin vincule con Strava. Ahora después de varios días dándole al tema ya está todo arreglado.