Al final he conseguido revivir el reloj.
He instalado esta ROM (http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1365445).
He descargado la aplicación china (en inglés) y me ha dejado entrar en la aplicación sin emparejar haciendo login con el icono de google (no con el usuario). Ahí me ha dejado entrar y sincronizar. <y todo listo, aunque la aplicación está en inglés, tiene casi las mismas opciones.