Inicio › Foros › Reporte de fallos con la traduccion › Actualizaciones
- Este debate tiene 8 respuestas, 6 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 7 años, 3 meses por lojito.
-
AutorEntradas
-
11 septiembre, 2017 a las 00:18 #2945HunterParticipante
Buenas noches:
La ultima versión que tengo en el amazfit (versión china) es la 1.2.11c de antes de verano. Funciona correctamente, aunque a veces el gps marca de forma inexacta. El reloj me dice que hay actualizaciones pendientes, pero no he actualizado aun el teléfono.
Quería preguntaros si el hacerlo me puede ocasionar problemas(y que aporta la nueva actualización), o bien, si puedo actualizar con la ultima traduccion que habéis publicado sin necesidad de actualizar.Gracia de antemano por la respuesta y agradeceros el gran trabajo que estais realizando.
Saludos11 septiembre, 2017 a las 01:34 #2947seoposicionSuperadministradorPuedes poner la última traducción. De hecho no debes actualizar de otra forma. Está ya trae todas las actualizaciones integradas.
13 septiembre, 2017 a las 13:06 #2966lojitoParticipantePuedes poner la última traducción. De hecho no debes actualizar de otra forma. Está ya trae todas las actualizaciones integradas.
Hola,
Entiendo que la herramienta «Traductor-v.1.2.35» actualizará la 1.3.0n (inglés que tengo ahora) a la correspondiente 1.3.3a en español?En su caso, he leído que cerrará el bootloader -me llegó abierto por parte del vendedor- ¿podría volver a pedir un código para abrirlo ya que no tengo dispongo del mismo?
Muchas gracias y procedo a borrar un hilo que he creado en el apartado «Presentaciones»
13 septiembre, 2017 a las 16:40 #2969jlep55ParticipantePuedes poner la última traducción. De hecho no debes actualizar de otra forma. Está ya trae todas las actualizaciones integradas.
Hola,
Entiendo que la herramienta “Traductor-v.1.2.35” actualizará la 1.3.0n (inglés que tengo ahora) a la correspondiente 1.3.3a en español?En su caso, he leído que cerrará el bootloader -me llegó abierto por parte del vendedor- ¿podría volver a pedir un código para abrirlo ya que no tengo dispongo del mismo?
Muchas gracias y procedo a borrar un hilo que he creado en el apartado “Presentaciones”
La versión 1.3.0n esta abierta, por lo que no tiene el bootloader bloqueado, por lo que no se debe haber pedido código alguno para desbloquearla. Si actualizas a la 1.2.35 de esta pagina, actualizas a la versión de desarrollo china 1.2.35 pero traducida al español, y ademas, bloqueas el bootloader. Pero puedes pedir un código de desbloqueo o seguir traduciendo a versiones posteriores ya que esta ultima se puede instalar incluso con el bootloader bloqueado.
16 septiembre, 2017 a las 12:32 #2988HunterParticipanteMuchas Gracias por la respuesta. Voy a proceder a cargar la nueva actualización que habéis desarrollado.
Saludos
Enrique18 septiembre, 2017 a las 14:48 #3022MayteParticipanteHola a todos, yo tambien soy nueva aqui y quisiera que me resolvierais algunas dudas sobre mi nuevo Amazfit.
el firm que me sale es el 1.3 On, que quiere decir eso?, actualizo el firm oficial atraves de internet o directamente puedo instalarle la traduccion a español (1.3.37) que hay en descargas?, si es asi que hago la ejecuto y sigo los pasos o tengo que hacer algo mas?.
Muchas gracias
18 septiembre, 2017 a las 22:22 #3025jlep55ParticipanteHola a todos, yo tambien soy nueva aqui y quisiera que me resolvierais algunas dudas sobre mi nuevo Amazfit.
el firm que me sale es el 1.3 On, que quiere decir eso?, actualizo el firm oficial atraves de internet o directamente puedo instalarle la traduccion a español (1.3.37) que hay en descargas?, si es asi que hago la ejecuto y sigo los pasos o tengo que hacer algo mas?.
Muchas gracias
Descarga el traductor y solo tienes que seguir los pasos y ya esta.
21 septiembre, 2017 a las 17:39 #3050AnubiseguraParticipanteHola,y perdonar mi ignorancia. Pero este tema me acojona. He pedido la versión inglesa 1.3.0, mi pregunta es cuando llegue el reloj y actualizo a la rom española me bloquea el bootloader correcto? Y si es así daría igual para seguir con las actualizaciones españolas con la misma herramienta. Gracias y un saludo
21 septiembre, 2017 a las 18:41 #3051lojitoParticipanteHola,y perdonar mi ignorancia. Pero este tema me acojona. He pedido la versión inglesa 1.3.0, mi pregunta es cuando llegue el reloj y actualizo a la rom española me bloquea el bootloader correcto? Y si es así daría igual para seguir con las actualizaciones españolas con la misma herramienta. Gracias y un saludo
Mi amazfit vino con esa misma rom, la 1.3.0n y venía con el bootloader abierto. Antes de toquetearlo pedí el código de desbloqueo en la página que aparece aquí: https://amazfit.unsitio.es/desbloquear-bootloader-del-amazfit-pace-y-watch/. Una vez con el código y antes de pasarle la traducción actualicé por OTA a la oficial 1.3.3a para ver, por unos días, que tal iba. Esta rom bloqueo el bootloader como era de esperar.
Después de una semana desbloqueé el bootloader e introduje la rom en español 1.2.37 de aquí: https://amazfit.unsitio.es/. Una vez traducida y con el código que me dieron volví a desbloquear el bootloader más que nada para activar el launcher y quizás poner alguna app de las que corren por ahí.En todo caso, contestando a tu segunda pregunta, si actualizas a la rom español, la cual va estupendamente, desde la 1.3.0 (bootloader desbloqueado -compruébalo antes por si acaso- bloqueará el bootloader pero aún así podrás seguir metiendo actualizaciones de la misma rom en español. Si quisieeras meter otra rom distinta, por ej., la pacefield, tendrías que desbloquear.
Salu2 -
AutorEntradas
- Debes estar registrado para responder a este debate.